Hola a tod@s:
Hoy traigo más expresiones de uso común en España:
No hay mal que por bien no venga--> todas las
cosas malas tienen un lado positivo, una oportunidad
Ej-->
me he quedado sin trabajo pero no hay mal que por bien no venga porque ahora tengo
tiempo para hacer este curso tan interesante
Tener mucho trajín--> estar
muy ocupado
Ej--> María está muy
ocupada todos los días. Tiene mucho trajín entre el trabajo y los niños
Tocar madera--> cruzar los
dedos para tener suerte
Ej-->Ojalá apruebe el examen, voy a tocar madera.
Estar en Babia--> estar distraído
Ej-->
mi vecino no está escuchando lo que estoy diciendo, parece que está en Babia
Tirar la casa por la ventana--> gastar demasiado
dinero en una fiesta o celebración
Ej--> Su amigo ha tirado la casa por la ventana para su boda ya que ha gastado todos sus ahorros.
No tener ni pies ni cabeza---> no tener ningún
sentido
Ej-->
Su discurso no tiene ni pies ni cabeza ya que no tiene ningún sentido
Cantar las cuarenta--> reñir a
alguien
Ej-->
El padre se enfadó mucho con el niño por no hacer los deberes así que le cantó
las cuarenta.
No olvides seguir el blog o suscribirte para que te llegue un aviso cada vez que publique un nuevo artículo.
Nos vemos en el siguiente artículo. ¡Hasta pronto!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Publica aquí tus comentarios y opiniones.