Expresiones Españolas (parte VII)

 

Hola a tod@s:

Hoy traigo más expresiones de uso común en España:

No hay mal que por bien no venga--> todas las cosas malas tienen un lado positivo, una oportunidad

Ej--> me he quedado sin trabajo pero no hay mal que por bien no venga porque ahora tengo tiempo para hacer este curso tan interesante

Tener mucho trajín--> estar muy ocupado

Ej--> María está muy ocupada todos los días. Tiene mucho trajín entre el trabajo y los niños

Tocar madera--> cruzar los dedos para tener suerte

Ej-->Ojalá apruebe el examen, voy a tocar madera.

Estar en Babia--> estar distraído

Ej--> mi vecino no está escuchando lo que estoy diciendo, parece que está en Babia

Tirar la casa por la ventana--> gastar demasiado dinero en una fiesta o celebración

Ej--> Su amigo ha tirado la casa por la ventana para su boda ya que ha gastado todos sus ahorros.

No tener ni pies ni cabeza---> no tener ningún sentido

Ej--> Su discurso no tiene ni pies ni cabeza ya que no tiene ningún sentido

Cantar las cuarenta--> reñir a alguien

Ej--> El padre se enfadó mucho con el niño por no hacer los deberes así que le cantó las cuarenta.

Esto es todo por hoy. Próximamente publicaré más expresiones.
No olvides seguir el blog o suscribirte para que te llegue un aviso cada vez que publique un nuevo artículo.

Nos vemos en el siguiente artículo. ¡Hasta pronto!