Hola a tod@s:
Después de más de un mes sin ninguna publicación, hoy traigo otra tanda de
expresiones coloquiales en España
Comer la lengua el gato-->guardar silencio cuando te preguntan algo o tienes que dar explicaciones
ej--> le preguntaron el porqué de esa mentira y no
dijo nada . ¡Le comió la lengua el gato!
Dormirse
en los laureles-->abandonar u olvidarse de una actividad que
estás haciendo o dejar de prestar atención.
ej--> ¡No
te duermas en los laureles y presta atención a lo que tienes que hacer!
Levantarse con el pie izquierdo-->estar, desde temprano, de
mal humor/enfadado
ej--> su hermano lleva enfadado toda la mañana,
parece que se haya levantado con el pie izquierdo
Subirse por las paredes--> enfadarse mucho
ej--> Jaimito ha suspendido muchas asignaturas y su
madre está tan cabreada que se sube por las paredes de la rabia
Faltar un verano a alguien--> se dice de alguien que hace o dice cosas raras.
ej--> Ese señor está haciendo cosas sin sentido. Creo que le falta un verano
Faltar un hervor -->se dice de alguien que
dice o hace tonterías.
ej-->Tu
vecino no deja de decir locuras. Parece que le falte un hervor.
Lavarse las manos--> desentenderse de algo o dejar la responsabilidad en otros.
ej-->No quiero saber nada de ese problema, así que el resultado será solo responsabilidad vuestra porque yo me lavo las manos!
No olvides seguir el blog o suscribirte para que te llegue un aviso cada vez que publique un nuevo artículo.
Nos vemos en el siguiente artículo. ¡Hasta pronto!
